Auto portrait Approach مقاربة لمنهجية الصورة الذاتية

2011

There is a general definition of physical theater as an art form, but each artist creates his own style based on the methodology of his work.

هناك تعريف عام للمسرح الحركي باعتباره شكلا فنيًا ، لكن يخلق كل فنان اسلوبه الخاص بناءً على منهجية عمله

The amateur actors participated in this workshop learned about the meaning of posture, gestures, movement and stillness.

They also practiced techniques related to breathing, the amount of effort required, the degree of tension, directions of the eyes, feet relation with ground, listening, and the perception of space solo or with others.

As for the theme, we posed selected of the “Auto portrait ” method questions that made the participants explore things they never knew before about themselves to build and their intimate stories

تعرف الممثلون الهواة المشاركون في هذه الورشة على معنى الوضعية والإيماءات والحركة و الثبات . كما مارسوا تقنيات تتعلق بالتنفس، ومقدار الجهد المطلوب، ودرجة التوتر، واتجاهات العينين، وعلاقة القدمين بالأرض، والاستماع، وإدراك الفضاء بمفرده أو مع الآخرين

بالنسبة للموضوع ، فقدطرحنا أسئلة مختارة من منهجية “الصورة الذاتية ” التي جعلت المشاركين يستكشفون أشياء لم يعرفوها عن أنفسهم من قبل و يبنوا قصصهم الحميمة

  • Trainer: Noura Murad
  • Assistant trainer: Razmig Gabrielian
  • Participants Arshy Stepanian ,Avin Shahin, Ehab Shaaban, Refat Alkateeb, Kareem Mayhoub, Mohammad Alhomsi, Mayssam Madi
  • المدرّب: نورا مراد
  •  مساعد المدرّب: رازميك غابرئيليان
  • المشاركون :أرشي أستبانيان، أفين شاهين، إيهاب شعبان، رفعت الخطيب، كريم ميهوب،محمد الحمصي،ميسم ماضي

In collaboration with French Culture Center, Damascus

بالتعاون مع المركز الثقافي الفرنسي بدمشق

Post-workshop performance was presented in February 2011 on the stage of The French culture Center in Damascus.

قدم عرض نهاية الورشة في شباط 2011، دمشق، على مسرح المركز الثقافي الفرنسي بدمشق

ق