Light and Sound Design in Alternative Places تصميم إضاءة و صوت في أماكن بديلة

      2009

      Two workshops for specialists and amateurs,within the framework of ‘Identities’ project.    

      ورشتي عمل للمختصين و الهواة ضمن إطار عمل مشروع هويّات

      Supervised by Pascal Laajili (Technical supervisor of Philippe Genty’s Company) and Niels Lanz (Forsites company – Germany.)

      إشراف المشرف التقني لفرقة فيليب جانتي باسكال لاجيلي، فرنسا ،و مصمم الصوت في فرقة فورسايتس نيلز لانز ، ألمانيا

      Sponsored by Elysee German-Fench foundation

      بدعم من مؤسسة الإليزيه الألمانية الفرنسية

      Organized by Leish within the framework of ‘Identities’ project.

      تنظيم فرقة ليش ضمن إطار العمل في مشروع هويّات

      Post-workshop performance was presented in June 2009, Damascus Citadel

      عرض نهاية الورشة قدم في حزيران 2009 ، قلعة دمشق

      Participants

      Light: Nada Saeg, Salam hasan, Omar Al Basha

      Sound: Wael Alhoumsi, Anas Shourbaji, Osama Kalsoum, Aktham Abuhusn, Layla Nyrabia, Zaina Shahla

      المشاركون

      إضاءة: ندى صائغ، سلام حسن، عمر الباشا

      صوت: وائل الحمصي، أنس الشربجي، أسامة كلثوم، أكثم أبو الحسن، ليلى النيربية، زينة شهلا