2004
“Everything changes. You can Start over with your last breath. But what’s done is done. And the water You poured in wine once Cannot be separated again. What’s done is done. And the water You poured in wine once Cannot be separated again. But Everything changes. You can Start over with the last breath you have.” Bertolt Brecht – American Poems 1941 – 1947
‘Darkest Times’ was a dramatic/musical reading of selected poems written by German poet and playwright Bertolt Brecht between 1913 – 1956.
Performers:
Actors: Maisoon Abu Asaad, Shadi Muqresh With Nusaima Daher.
Singers: Dima Orsho, Shadi Ali.
Musicians: Jean Ashji (Violin), Khaled Omran (Contrabass), Mohammed Nameq (Cello).
Music composer and arranger: Dima Orsho
Adapted and Directed by: Noura Murad.
Supported by Goethe Institute in Damascus
Performed in celebration of Bertolt Brecht’s birth centennial at Hammam Fathi, Al-Midan, Damascus, 2004.
This performance participated in the 16th Cairo Festival of Experimental Theatre, was presented at Al-Herrawi House with the participation of costume designer Zilal Al-Jabi, and clarinetist Kinan Al-Azmeh.
” كل شيء يتغير. يمكنك أن تبدأ من جديد بآخر أنفاسك. لكن ما حدث قد حدث. و الماء الذي صببته في الخمر ذات مرة لا يمكن فصله ثانية. ما حدث قد حدث. و الماء الذي صببته في الخمر ذات مرة لا يمكن فصله ثانية. لكن كل شيء يتغير. يمكنك أن تبدأ من جديد بآخر أنفاسك. ” ” برتولد بريخت _ قصائد أميركية
قراءة مسرحية موسيقية لقصائد مختارة من تأليف الشاعر و المسرحي الألماني برتولد بريخت كتبت بين اعوام 1913 و 1956
أداء
الممثلون : ميسون أبو أسعد،شادي مقرش بالإشتراك مع نسيمه ضاهر
المغنون : ديما أورشو – شادي علي
العازفون : جان أشجي ( كمان) ، خالد عمران (كونترباص)، محمد نامق (تشيللو)
التأليف و التوزيع الموسيقي : ديما أورشو
إعداد و إخراج : نورا مراد
بدعم من معهد غوته بدمشق و بمناسبة الذكرى المئوية لميلاد برتولد بريخت
عرض في شباط 2004 في حمام فتحي – الميدان – دمشق
شارك في الدورة السادسة عشر من مهرجان القاهرة للمسرح التجريبي 2004 حيث عرض في بيت الهرّاوي بمشاركة مصممة الأزياء ظلال الجابي، و الموسيقي و عازف الكلارينيت كنان العظمة
.
