An actress and movement designer. She graduated from the department of acting at the Higher Institute of Dramatic Arts in Damascus 1995; and then was delegated to France on a practical course dedicated to movement theater and its teaching methods whereby she joined parallel courses of the techniques of dancing and movement design. After her return she worked as a co-teacher in the department of acting at the Higher Institute of Dramatic arts until 2003. She established the 'Leish Troupe' as the first movement theater troupe in Syria; and has artistically administrated it since 1999. The first performance of the troupe entitled 'After All This Time' won the best Scenography prize in the Cairo International Festival of Experimental Theater 2000. Since 2001, she has been supervising and organizing workshops in Syria, Jordan, Lebanon and Dubai. Has also participated in many conferences in the region and abroad. For two successive years, Murad was appointed as a member in the jury of the Philadelphia Festival for University Theater 2005-2006. In 2009 she co-organized the Damascus Contemporary Dance Platform. She also presented many roles in theater, television, radio and cinema.

نورا مراد:

 

ممثلة , مصممة حركية , حاصلة على ليسانس من المعهد العالي للفنون المسرحية بدمشق قسم تمثيل 1995. أوفدت إلى فرنسا في دورة تدريبية مختصة بالمسرح الحركي و تأهيل مدرس حركة مسرحية, حيث التحقت بدورات موازية في تقنيات الرقص  و التصميم الحركي . بعد عودتها عملت كمدرس مساعد في المعهد العالي للفنون المسرحية قسم التمثيل حتى 2003 . أسست فرقة " ليش" المسرحية , أول فرقة مسرح حركي في سوريا و أدارتها فنيا منذ1999 , وفاز عرض الفرقة الأول "بعد كل هالوقت" بجائزة أفضل سينوغرافيا في مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي 2000 . بدأت بالإشراف و تنظيم ورشات عمل منذ عام 2001 في سوريا, الأردن , لبنان, دبي و شاركت في العديد من المؤتمرات و المهرجانات داخل و خارج المنطقة , كما شغلت عضوية لجنة تحكيم في مهرجان فيلادلفيا للمسرح الجامعي في الأردن لعامين متتاليين 2006-2005 . شاركت في تنظيم ملتقى دمشق  الأول للرقص المعاصر 2009.قدمت العديد من الأدوار  في أعمال مسرحية , تلفزيونية , إذاعية و سينمائية .

Shadi Ali

Shadi holds a bachelor degree from the Higher Institute of Music in Damascus, department of Opera (2008).  He has worked as a vocalist in many Syrian musical ensembles: Chamber Choir for Classic Western Music 2003-2008, National Choir for Arabic Music 2003-2008, Zariâb Orchestra 2002-2008, and Fattet Le’bet band. He won first prize in the Francophone Song Festival organized by the French Cultural Centre in Damascus (CCF) 2001.  Shadi works in the fields of documentaries, radio and television advertising as a composer, commentator and dubber.  He works as a songwriter, singer, composer and guitarist with Gene, a progressive rock group which released its first album in 2008. He has also performed as a vocalist in numerous opera and theatre performances.   Shadi joined Leish Troupe in 2001.

شـادي عـلي:

ليسانس المعهد العالي للموسيقى بدمشق قسم الغناء الأوبرا لي  2008   . عمل كمغني في العديد من الفرق الموسيقية السورية : فرقة كورال الحجرة للموسيقى الكلاسيكية الغربية  2003-2008, فرقة كورال الفرقة الوطنية للموسيقى العربية 2003-2008 , أوركسترا "زرياب"2002-2008 فرقة "فتت لعبت" . فازبالجائزة الأولى في مهرجان الأغنية الفرانكوفونية في المركز الثقافي الفرنسي بدمشق 2001 . يعمل في مجال الإعلان الإذاعي والتلفزيوني والبرامج الوثائقية كمؤلف موسيقي ومُعلِّق ومُـدبلج منذ 2003 , كما له العديد من المشاركات في عروض مسرحية كمغني . هو كاتب ومغني وملحن وعازف غيتار في فرقة "جين" لموسيقى "البروغريسيف روك"، والتي أطلقت ألبومها الأول 2008. عمل كمؤدي في عروض أوبرالية و مسرحية . انضم إلى فرقة "ليش" عام 2001 .

Dima Orsho,

The first Syrian soprano with M.M. Degree in opera performance from The Boston Conservatory, holding a B.M. degree in Opera performance & Clarinet from Damascus High Institute of Music.Dima appeared as a soloist in the Middle East, Europe & USA including solo appearances with The Syrian National Symphony Orchestra since 1995,  Twenty five performances in Europe  with ZTH in the musical theater  play “Bachanten, Participated in Britten's Midsummer Night's Dream 2006, and in Britten's The Rape of Lucretia 2007.She started working as a singer and composer for TV, Radio, and Theater since 1993, as for Cinema, she composed and arranged music for many short films directed by young Syrian artists and one feature film “Under The Ceiling” 2005. Dima is a member of Hewar ensemble with whom she released two albums last was in 2007, while her first solo album “Arabic Lieder” was composed by Gazwan Zerikly, released in 2008. She has joined Leish Troupe 2003.

ديما أورشو :

أول سوبرانو سورية تحمل شهادة الماجستير في الأداء الأوبرالي من كونسرفتوار بوسطن, خريجة المعهد العالي للموسيقى باختصاصي الأداء الأوبرالي و الكلارينيت.  غالينا خالدييفا, شونا بيزلي و ميا بيسلينك.

   ظهرت ديما كمغنية سولو في كل من الشرق الأوسط و اوربا و امريكا , و من ضمن نشاطاتها عدة مشاركات مع الفرقة السيمفونية الوطنية السورية منذ عام 1995, خمس وعشرون عرضاً في أوربا مع فرقة المسرح الهولندية ZTH

في العرض الموسيقي المسرحي " الباخيات" , شاركت في  أوبرا "حلم ليلة صيف" 2006, أوبرا " اغتصاب لوكريتشا" بقيادة كارل 2007. بدأت العمل كمغنية و مؤلفة موسيقية في المسرح و الراديو و التلفزيون منذ 1993 , و وضعت موسيقى  لعدة أفلام قصيرة و فيلم روائي " تحت السقف" 2005. عضوه في فرقة حوار منذ 2003. طرح لهم اسطوانتان سمعيتان آخرها كان عام 2007 أما على الصعيد الخاص فقد  تم طرحت اسطوانة مع المؤلف و عازف البيانو غزوان زركلي " قصائد مغناة" و ذلك عام 2008. انضمت إلى فرقة ليش عام  2003

 

Radwan Taleb

Radwan started as an actor, and was involved in many performances with various amateur troupes as well as The National Theatre of Aleppo between 1990-2000.  Radwan is also a scriptwriter, writing and adapting many children’s theatre scripts, the latest being “Ali Baba” 2008.  He is a co-founder of the Youth Theatre Troupe for Children’s Theatre.  His works as a playwright include: “More than Friends”, “Flash”, and “Slavery”.  He started his experience as a director with  “Carnival” in 1998; his latest directorial performance was “Tom and Jerry” 2008. Radwan won third prize in playwriting for his play entitled “Vaccine”in  2002.    His first collection “Hablaham and Bangolas”  won first prize in the Hanna Mina Competition for Short Stories, 2003 and was published in Damascus 2004.   Radwan joined Leish Troupe in 2004.

رضوان طالب